skumma grejer #5

år 1937 var det ett inbördeskrig i spanien, som tog slut år 1939 just innan andra värdskriget började.
Franco vann kriget och blev diktator.
Han ville inte att landet skulle spricka och försökde hindra det genom att förbjuda att skriva och andvända katalanska offentligt.
Han dog år 1975 och efter det har man i katalanien börjat skriva det och göra om
skyltar:


Det är, som ni ser, inte så stor skilnad mellan språken (kastilianska (vanlig spanska) först, sen katalanska):

• Impresos -> Impressos
  
• Efectos de escritorio -> Efectes d' escritori
  
• Papeleria -> Papereria